Wiki
Stanje bosanskog prijevoda
Sve stranice wikija i stanje njihovog prijevoda na bosanski. Pregledano: 3, mašinski prijevod: 272, nije prevedeno: 1, nije ažurno: 220.
Mašinske prijevode je napravio lokalni jezički model uz rječnik pojmova iz igre. Recenzent (osoblje sa pristupom uređivaču wikija) pročita stranicu i klikne „Označi kao pregledano“; ispravke se šalju osoblju ili se unose u datoteke prijevoda.
| Stranica | Stanje | Ažurno | Pregledao |
|---|---|---|---|
| Zajednica community |
Mašinski prijevod | Da | |
| Doprinos wiki community/contributing-to-the-wiki |
Mašinski prijevod (5 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Često postavljana pitanja community/faq |
Mašinski prijevod (10 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Discord i forum Balkan servera community/official-discords Balkan |
Napisano za Balkan | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Osoblje i podrška community/staff-and-support Balkan |
Mašinski prijevod (7 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Telegram bot community/telegram-bot Balkan |
Mašinski prijevod (6 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Prvi koraci getting-started |
Mašinski prijevod (4 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Chat i osnovne stvari roleplaya getting-started/chat-and-roleplay-basics Balkan |
Mašinski prijevod (15 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Pronalaženje kuće getting-started/finding-a-home |
Mašinski prijevod (7 za provjeru) | Da | |
| Dobijanje posla getting-started/getting-a-job Balkan |
Mašinski prijevod (10 za provjeru) | Da | |
| Pridruživanje serveru getting-started/joining-the-server Balkan |
Mašinski prijevod (3 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Novac i osnovne banke getting-started/money-and-banking-basics Balkan |
Mašinski prijevod (8 za provjeru) | Da | |
| Postavke i priječice getting-started/settings-and-keybinds |
Mašinski prijevod (5 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Tvoj prvi dan getting-started/your-first-day Balkan |
Mašinski prijevod (10 za provjeru) | Da | |
| Tvoj telefon getting-started/your-phone |
Mašinski prijevod (5 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Vodiči guides |
Mašinski prijevod | Da | |
| In-game oglas (/ads) guides/adverts |
Mašinski prijevod (3 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Bankarstvo i financije guides/banking-and-finance Balkan |
Mašinski prijevod (12 za provjeru) | Da | |
| Greške i podrška guides/bugs-and-support Balkan |
Mašinski prijevod (8 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Firme guides/companies Balkan |
Mašinski prijevod (14 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Coral Island guides/coral-island Balkan |
Mašinski prijevod (25 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Pritvor i Zakon guides/custody-and-the-law |
Mašinski prijevod (4 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Droga guides/drugs Balkan |
Mašinski prijevod (6 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Događaji guides/events Balkan |
Mašinski prijevod (19 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Frakcije i MDC guides/factions-and-mdc Balkan |
Mašinski prijevod (12 za provjeru) | Da | |
| Ribolov guides/fishing |
Mašinski prijevod (21 za provjeru) | Da | |
| Lov guides/hunting Balkan |
Mašinski prijevod (7 za provjeru) | Da | |
| Dozvole i pilotska škola guides/licences-and-flight-school Balkan |
Mašinski prijevod (9 za provjeru) | Da | |
| Lifeinvader guides/lifeinvader Balkan |
Mašinski prijevod (5 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Mehanika i vozila guides/mechanics-and-vehicles Balkan |
Mašinski prijevod (10 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Bolnice i medicina guides/medical-and-hospitals Balkan |
Mašinski prijevod (6 za provjeru) | Da | |
| Ljubimci i K9 guides/pets-and-k9 Balkan |
Mašinski prijevod (6 za provjeru) | Da | |
| Tvoj telefon guides/phone |
Mašinski prijevod (10 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| PP prodavnica guides/pp-store |
Mašinski prijevod (2 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Nekretnine i stanodavci guides/properties-and-landlord |
Mašinski prijevod (15 za provjeru) | Da | |
| Podzemna trka guides/racing |
Mašinski prijevod (9 za provjeru) | Da | |
| Radio i postavke guides/radio-and-settings Balkan |
Mašinski prijevod (11 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Rigged kazino guides/rigged-casino Balkan |
Mašinski prijevod (5 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Prodavnice i benzinske pumpe guides/shops-and-fuel Balkan |
Mašinski prijevod (12 za provjeru) | Da | |
| Država portal guides/state-portal Balkan |
Mašinski prijevod (5 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Kamionski prevoz guides/trucking Balkan |
Mašinski prijevod (8 za provjeru) | Da | |
| TV i Games Night guides/tv-and-games-night |
Mašinski prijevod (14 za provjeru) | Da | |
| Oružje guides/weapons |
Mašinski prijevod (5 za provjeru) | Da | |
| Weazel News guides/weazel-news Balkan |
Mašinski prijevod (8 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Divlje životinje guides/wildlife Balkan |
Mašinski prijevod (11 za provjeru) | Da | |
| Reference reference |
Mašinski prijevod | Da | |
| Popis izmjena reference/changelog |
Mašinski prijevod (8 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.100.0: Novi ID kartice s fotografijom i otisak prstiju, građanski uredi u Paleto i na Coral Island reference/changelog/patch-2-100-0 |
Mašinski prijevod (2 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.101.0: Letovanje Coral Island prelazi na Aerodrom Sandy Shores, sa pravilnim prijavom na šalter reference/changelog/patch-2-101-0 |
Mašinski prijevod (2 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.102.0: Vatrogasno zapovjedništvo: realistični požari, izvještaji o završetku i novi konzola za upravljanje incidentima reference/changelog/patch-2-102-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.103.0: Helmets: every helmet in every colour, a remembered helmet and /helmet 51 is back reference/changelog/patch-2-103-0 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.104.0: Popravci za Paleto Bay, ponude za tuniranje od mehaničara i bosanski tekst reference/changelog/patch-2-104-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.105.0: Hierarhija osoblja, pravilan /slap i zabavne komande za admina reference/changelog/patch-2-105-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Bilješke o zakrpi 2.106.0: Fotobuđa za pasoš: iseči i prilagoditi svoju fotografiju, i više nema "Nema slike" reference/changelog/patch-2-106-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.107.0: Kontrola letenja pregradi: frekvencije radioa, radar konzola, ATIS, transponderi i dnevnik pilota reference/changelog/patch-2-107-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.108.0: Nositi ljude radi pravilno reference/changelog/patch-2-108-0 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.109.0: Stage shows: postavi scenu bilo gdje i ona čita okolinu i sama se osvjetljava reference/changelog/patch-2-109-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.110.0: Ponovljeni recepti od doktora, i ispravak pogrešne dijagnoze na tvom zapisu reference/changelog/patch-2-110-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.111.0: Stambene zgrade: cijele zgrade s lobi, liftom i stvarnim stanovima reference/changelog/patch-2-111-0 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.112.0: Gardovi, patroli i obalna straža Ostrva Coral reference/changelog/patch-2-112-0 |
Mašinski prijevod (4 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.113.0: Mnogo više stražara na Coral Island i Antigua reference/changelog/patch-2-113-0 |
Mašinski prijevod (2 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.114.0: Vozila se stara realistično reference/changelog/patch-2-114-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.115.0: Moteli na mapi reference/changelog/patch-2-115-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.116.0: Soft restartovi vraćaju cijeli svijet nazad reference/changelog/patch-2-116-0 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.117.0: Porez na nekretnine po regiji reference/changelog/patch-2-117-0 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.118.0: Dynasty 8 u Paleto Bay, i oglasi se otvaraju odmah reference/changelog/patch-2-118-0 |
Mašinski prijevod (2 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.119.0: Tržište nekretnina u Los Santosu zatvoreno reference/changelog/patch-2-119-0 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.120.0: Radio stanice koje zaista sviraju reference/changelog/patch-2-120-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.121.0: NPC barmani ponovo pružaju usluge reference/changelog/patch-2-121-0 |
Mašinski prijevod (2 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.122.0: Bartenderi te pozdravljaju, uzimaju kartice i pamte račune reference/changelog/patch-2-122-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.123.0: Graditelj mapa Zombiez reference/changelog/patch-2-123-0 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.124.0: Iznajmljivanje čamca preseljeno u Paleto Bay reference/changelog/patch-2-124-0 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.125.0: Sub-Station Z pridružuje se Zombiez reference/changelog/patch-2-125-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.126.0: Bacanje predmeta, kazino kasir, zaključive postavljene vrata i popravci reference/changelog/patch-2-126-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.127.0: Rekonstrukcija tetovažnog studija, prilagodljiva postavka i tetovažni saloni reference/changelog/patch-2-127-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.134.0: XP boostovi sada obuhvaćaju svaki vještina reference/changelog/patch-2-134-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.135.0: Studio flash: novi paket tetovaža reference/changelog/patch-2-135-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.136.0: Prijava otvara tiket u Discordu za osoblje reference/changelog/patch-2-136-0 |
Mašinski prijevod (2 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.137.0: Uslovi korištenja na linku prijave povezuju puni dokumente, i marketing e-pošta zahtijeva tvoju potvrdu reference/changelog/patch-2-137-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.138.0: Medicinski centar Sandy Shores preseljuje se u novi objekat reference/changelog/patch-2-138-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.139.0: Osoblje može postaviti trajne oznake na mapi iz Uređivača svijeta reference/changelog/patch-2-139-0 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.140.0: Grafiti 2.0: veliki murali, pravi uređivač i crne knjige reference/changelog/patch-2-140-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.141.0: Osoblje može premjestiti ugrađene lokacije iz Uređivača svijeta reference/changelog/patch-2-141-0 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.142.0: Vlastiti i upravljati automatskim prodajnim mašinama reference/changelog/patch-2-142-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.143.0: Jedno Veleprodajno depon u Sandy Shores reference/changelog/patch-2-143-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.144.0: Garaža Sandy Shores: rezerviši auto, dobij poruku, prikupi i plati reference/changelog/patch-2-144-0 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.145.0: Taxi 2.0: Downtown Cab Co. preselio se u Sandy Shores reference/changelog/patch-2-145-0 |
Mašinski prijevod (3 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.146.0: Pilana Paleto Forest: štakljenje ponovo izgrađeno od korijena reference/changelog/patch-2-146-0 |
Mašinski prijevod (2 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.147.0: 24/7 trgovine: upravljaj pravom prodavnica reference/changelog/patch-2-147-0 |
Mašinski prijevod (3 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.148.0: Biznis kasirice: izdaj račun, pošalji račun, dobij račun reference/changelog/patch-2-148-0 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.149.0: Okrug Blaine Transit: posao s autobusom, preuređen i smješten u Paleto Bay reference/changelog/patch-2-149-0 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.150.0: Policija u poterama, blokade i mjesta zločina pregradi reference/changelog/patch-2-150-0 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.151.0: Centar frakcije: dužnost, rosta, flota, uniforme i banka na jednom mjestu reference/changelog/patch-2-151-0 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.153.0: Dokazi i forenzička analiza prepravljena: pribor za mjesto, zatvorene vrećice, police i kriminalistička laboratorija reference/changelog/patch-2-153-0 |
Mašinski prijevod (3 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.154.0: Auto financiranje i auto najam, pregradio reference/changelog/patch-2-154-0 |
Mašinski prijevod (3 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.155.0: Gajite svoj: gajenje kanabisa, doziranje, predoziranje i oporavak reference/changelog/patch-2-155-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.156.0: Fleeca bankari počinju raditi, a izbore će imati biračka mjesta i tajni glasovanje reference/changelog/patch-2-156-0 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.157.0: Nivoi osoblja i odlazak na Partner Portal Phytoventures reference/changelog/patch-2-157-0 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.158.0: Ispravke grešaka: beanbag stuns, pozivi na 911 preko cijele županije, bosanski pozivi na 911 i još reference/changelog/patch-2-158-0 |
Mašinski prijevod (2 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.159.0: Osoblje: Kreator autobuskih ruta reference/changelog/patch-2-159-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.160.0: Promjene od 12. oktobra (automatski) reference/changelog/patch-2-160-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.161.0: Promjene od 13. oktobra (automatski) reference/changelog/patch-2-161-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.162.0: PlexaRP Launcher: tvoj telefon, odobrenja prijave i tvoji vozila reference/changelog/patch-2-162-0 |
Mašinski prijevod (2 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.163.0: Paleto Bay salvažni lot, dužnost iz bilo kojeg mjesta i frakcijske automobile pored sebe reference/changelog/patch-2-163-0 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.164.0: Bolnički respawni, kamera na otpadnom parkiralištu i popravci prijavljeni od strane igrača reference/changelog/patch-2-164-0 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.165.0: Kružni kontrola, zeleni igrački UI, prodavnica RON i popravci prijavljeni od strane igrača reference/changelog/patch-2-165-0 |
Mašinski prijevod (2 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.166.0: Promjene od 15. oktobra (automatski) reference/changelog/patch-2-166-0 |
Mašinski prijevod (2 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.167.0: Promjene od 16. oktobra (automatski) reference/changelog/patch-2-167-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Bilješke o zakrpi 2.168.0: Promjene od 17. oktobra (automatski) reference/changelog/patch-2-168-0 |
Mašinski prijevod (2 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Bilješke o zakrpi 2.169.0: Promjene od 18. oktobra (automatski) reference/changelog/patch-2-169-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.170.0: AI courts, the LS Stock Exchange, contactless cards and player-reported fixes reference/changelog/patch-2-170-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.171.0: Changes from 19 October (automatic) reference/changelog/patch-2-171-0 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.172.0: Promjene od 20. oktobra (automatski) reference/changelog/patch-2-172-0 |
Mašinski prijevod (2 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.173.0: Promjene od 21. oktobra (automatski) reference/changelog/patch-2-173-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.174.0: Changes from 22 October (automatic) reference/changelog/patch-2-174-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.175.0: Changes from 23 October (automatic) reference/changelog/patch-2-175-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.176.0: Changes from 24 October (automatic) reference/changelog/patch-2-176-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.177.0: Changes from 25 October (automatic) reference/changelog/patch-2-177-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.178.0: Changes from 26 October (automatic) reference/changelog/patch-2-178-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.179.0: Changes from 27 October (automatic) reference/changelog/patch-2-179-0 |
Nije prevedeno | ||
| Patch 2.37.0: Poslušajte na bosanskom, ponovno izgrađeni način ulaska i niz koji je vrijedno održati reference/changelog/patch-2-37-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.38.0: Alarmi kojima se nekome zaista odgovara, noćni posao na Vinewood Boulevardu i firme bez broja zaposlenih reference/changelog/patch-2-38-0 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.39.0: Grad koji osoblje može čistiti, i upozorenja koja se objašnjavaju same reference/changelog/patch-2-39-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.40.0: Hoćeš li za tenis? reference/changelog/patch-2-40-0 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.41.0: Garderoba koja se isplati stajati u reference/changelog/patch-2-41-0 |
Mašinski prijevod (2 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.41.1: Prijavljivanje, i pravilno prijavljivanje reference/changelog/patch-2-41-1 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.42.0: Maskovi koji ostaju tvoji, i kaciga koju je vrijedno nositi reference/changelog/patch-2-42-0 |
Mašinski prijevod (2 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.43.0: Džepni torba s prostorom i frizer koji dovršava posao reference/changelog/patch-2-43-0 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.44.0: RP zoneovi, festivalno osvjetljenje, prava na nekretnine i grupni chatovi reference/changelog/patch-2-44-0 |
Mašinski prijevod (2 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.45.0: Bazene koje možeš crtati, aktivnost frakcija koju možeš mjeriti, firme koje zaradjuju reference/changelog/patch-2-45-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.46.0: Mehanika i auto radionice: plaćeni poslovi, pozivi, tvoja vlastita garaža reference/changelog/patch-2-46-0 |
Mašinski prijevod (3 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.47.0: Editor namještaja: povratne informacije mapera reference/changelog/patch-2-47-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.48.0: Podrška paketi za nove biznise reference/changelog/patch-2-48-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.48.1: Jeftiniji način u auto scenu reference/changelog/patch-2-48-1 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.49.0: Standing: Bronca do Legende, zarađeno igrajući reference/changelog/patch-2-49-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.49.1: Prodavnice odjeće učitavaju sve odjednom reference/changelog/patch-2-49-1 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.50.0: Mehaničar paket, prvi dio: nitro, anti-lag, zaustavljanje kočnica, vosak i čišćenje reference/changelog/patch-2-50-0 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.51.0: Mehanički paket, drugi dio: postavka, dizalice, građenje motora, dinamometarski dijagrami reference/changelog/patch-2-51-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.52.0: Ribolov i lov hrane kuhinje reference/changelog/patch-2-52-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.53.0: Ribolov nadogradnja: 233 vrste, mreže, oprema i nova borba reference/changelog/patch-2-53-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.53.1: Napusti ili rastavi firmu preko /company reference/changelog/patch-2-53-1 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.53.2: RP zoneovi privremeno isključeni reference/changelog/patch-2-53-2 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.53.3: Ribolov svuda gdje ima vode reference/changelog/patch-2-53-3 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.54.0: Dnevni zadatak reference/changelog/patch-2-54-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.55.0: Garaže: nalozi, servisiranje, dnevničke knjige i posao koji niko ne piše reference/changelog/patch-2-55-0 |
Mašinski prijevod (3 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.56.0: Scena automobila: točkovi, gume, dim, tablice, praćači i ilegalni kraj reference/changelog/patch-2-56-0 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.57.0: Osiguranje ponovo izgrađeno, i automobili koji se zaista mogu uzeti reference/changelog/patch-2-57-0 |
Mašinski prijevod (3 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.57.1: Pozivi koje možeš odgovoriti dok voziš reference/changelog/patch-2-57-1 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.57.2: Maskovi, ribolov i crveni district reference/changelog/patch-2-57-2 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.57.3: Napredak nivoa i zamjena osiguranja reference/changelog/patch-2-57-3 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.58.0: Barmen koji nikad ne ide na pauzu reference/changelog/patch-2-58-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.58.1: Prepravka inventara reference/changelog/patch-2-58-1 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Bilješke o zakrpi 2.59.0: DLC interijeri za nekretnine reference/changelog/patch-2-59-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.60.0: Kreator nekretnina pregradio, sa pregledima interijera reference/changelog/patch-2-60-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.61.0: Global OOC, i svaki unutrašnjost označen prema DLC reference/changelog/patch-2-61-0 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.62.0: Zima: snijeg na tlu, i vožnja po njemu reference/changelog/patch-2-62-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.63.0: Firma: raditi za do tri, činovi, dozvole, radni listovi, dnevnik aktivnosti reference/changelog/patch-2-63-0 |
Mašinski prijevod (3 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.64.0: Podzemna trka, stvarni bankovni računi i obnovljeni iFruit i trgovina drogama reference/changelog/patch-2-64-0 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.65.0: Prodavnice, kamionski prevoz i lov prepravke reference/changelog/patch-2-65-0 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.66.0: Scenariji hitnih službi, 72 poziva, slušanja partija i jedan niz popravaka reference/changelog/patch-2-66-0 |
Mašinski prijevod (3 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.67.0: Rallies reference/changelog/patch-2-67-0 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.68.0: Red Light District uklonjen i nova erotična pravila roleplaya reference/changelog/patch-2-68-0 |
Mašinski prijevod (2 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.69.0: Halcyon pametni TV-ovi, Games Night i Quasar Q1 reference/changelog/patch-2-69-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.70.0: Apoteka Paleto Bay i medicinska prepravka reference/changelog/patch-2-70-0 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.71.0: Preklapajući E tipke, SA-MP chat i položaj oružja reference/changelog/patch-2-71-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.72.0: Divlje životinje koje se ponašaju kao divlje životinje reference/changelog/patch-2-72-0 |
Mašinski prijevod (2 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.73.0: Novi Weazel Ad Agency reference/changelog/patch-2-73-0 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.73.1: Duža trajnost baterije telefona i prodavnica telefona u Paleto Bay reference/changelog/patch-2-73-1 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.74.0: Dugovanja, auto-plaćanje i Viši sud reference/changelog/patch-2-74-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.75.0: Vlasnički moteli i novi /landlord reference/changelog/patch-2-75-0 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.75.1: Brzi provjere reference/changelog/patch-2-75-1 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.75.2: Oglasi se aktiviraju odmah reference/changelog/patch-2-75-2 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.75.3: OOC salon za osoblje reference/changelog/patch-2-75-3 |
Mašinski prijevod (2 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.76.0: Mjesečne motelske sobe i duže boravke reference/changelog/patch-2-76-0 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.77.0: Novi HUD reference/changelog/patch-2-77-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.77.1: Novi cockpit prikaz reference/changelog/patch-2-77-1 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.77.2: Pomjeri i prilagodi svoj HUD reference/changelog/patch-2-77-2 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.77.3: Osveženje admin čata reference/changelog/patch-2-77-3 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.77.4: Promijeni svoju tipku Peek u Postavkama reference/changelog/patch-2-77-4 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.77.5: Meni prilagođeni velikim ekranima reference/changelog/patch-2-77-5 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.77.6: Antigua se pridružuje Coral Island reference/changelog/patch-2-77-6 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.77.7: Nećeš propustiti poruku reference/changelog/patch-2-77-7 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.77.8: Bankovni šalteri otvoreni cijelo vrijeme reference/changelog/patch-2-77-8 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.78.0: Pravedna trgovina sa akcijama i popravci reference/changelog/patch-2-78-0 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.78.1: Stvarni imena likova reference/changelog/patch-2-78-1 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.78.2: Ideje za ime u kreatoru lika reference/changelog/patch-2-78-2 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.79.0: Jezici sada rade reference/changelog/patch-2-79-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.79.1: Dobrodošao novim igračima reference/changelog/patch-2-79-1 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.79.2: Privetni kartica za nove igrače reference/changelog/patch-2-79-2 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.79.3: Glatkije nebo reference/changelog/patch-2-79-3 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.79.4: Pravilni snijeg, suhi unutrašnjosti reference/changelog/patch-2-79-4 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.79.5: SA-MP chat slijedi tvojim postavkama reference/changelog/patch-2-79-5 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.80.0: Zombiez reference/changelog/patch-2-80-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.80.1: Zombiez meni, trgovina i hub reference/changelog/patch-2-80-1 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.80.10: Zombiez: Pack-a-Punch, perkovi, predmetni pojas i popravci timova reference/changelog/patch-2-80-10 |
Mašinski prijevod (3 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.80.11: Zombiez: popravak municije, pauziranje hosta i bez vremenskog ograničenja u borbi reference/changelog/patch-2-80-11 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.80.12: Zombiez: Exfil, ready-up i balans reference/changelog/patch-2-80-12 |
Mašinski prijevod (2 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.80.13: Zombiez: Battle Pass, multi-kills i nova zvukova reference/changelog/patch-2-80-13 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.80.14: Zombiez: nivo 500, prestige i rangirani reference/changelog/patch-2-80-14 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.80.15: Zombiez: stvarni zvukovi i glasni obavještavatelj reference/changelog/patch-2-80-15 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.80.2: Zombiez: Hellhounds i tamno svijetlo reference/changelog/patch-2-80-2 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.80.3: Zombiez: zidovi arene, amunicija i ostaci reference/changelog/patch-2-80-3 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.80.4: Zombiez: statistika, nagrade i postignuća reference/changelog/patch-2-80-4 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.80.5: Zombiez: stvarna borba reference/changelog/patch-2-80-5 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.80.6: Zombiez: još je gore reference/changelog/patch-2-80-6 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.80.7: Zombiez: buff kartice reference/changelog/patch-2-80-7 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.80.8: Zombiez: prodavnica, crate reel i stvarna amunicija reference/changelog/patch-2-80-8 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.80.9: Zombiez: popravak prodavnice i balans za jednog igrača reference/changelog/patch-2-80-9 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.81.0: Noć vještica 2026 reference/changelog/patch-2-81-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.81.1: Zombiez: više nema sigurnih kutova reference/changelog/patch-2-81-1 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.82.0: Novi avionski HUD reference/changelog/patch-2-82-0 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.83.0: Chop shops i misije reference/changelog/patch-2-83-0 |
Mašinski prijevod (4 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.83.1: Zombiez: Crash Site reference/changelog/patch-2-83-1 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.84.0: Brža pomoć sa /report reference/changelog/patch-2-84-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.84.1: Novi HUD aktivnosti reference/changelog/patch-2-84-1 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.85.0: Oštećenja od sudara i stvarna održavanja reference/changelog/patch-2-85-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.86.0: Zombiez izazovi i sedmični događaji reference/changelog/patch-2-86-0 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.87.0: Zombiez: srednjeokružni ciljevi reference/changelog/patch-2-87-0 |
Mašinski prijevod (2 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.88.0: Zombiez: Signal iz krize reference/changelog/patch-2-88-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.89.0: Prepravka upravljača vrata reference/changelog/patch-2-89-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.90.0: Naredba za napad na Coral Island reference/changelog/patch-2-90-0 |
Mašinski prijevod (2 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.91.0: Postavljanje biznisa u jednom panelu reference/changelog/patch-2-91-0 |
Mašinski prijevod (2 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.92.0: Činovi i partneri firme reference/changelog/patch-2-92-0 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.93.0: Inteligencija i vojna avionica Coral Island reference/changelog/patch-2-93-0 |
Mašinski prijevod (2 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.94.0: Prepravka panela frakcije reference/changelog/patch-2-94-0 |
Mašinski prijevod (2 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.94.1: Zombiez lobby chat reference/changelog/patch-2-94-1 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.94.2: Trgovina karticama i srećni okreti ukinuti reference/changelog/patch-2-94-2 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.97.0: Zombiez Armurija, kase i krafte reference/changelog/patch-2-97-0 |
Mašinski prijevod (2 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.98.0: Zombiez hub, muzika u meniju, 63 novih predmeta iz oružarnice i paketa reference/changelog/patch-2-98-0 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.98.1: Mystery Crate je uklonjen i novi PlexaRP+ perk reference/changelog/patch-2-98-1 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.98.2: Zombiez: kosmetika, pronađi padnute kolege, uredniji panel zadataka reference/changelog/patch-2-98-2 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.99.0: CCTV: kamere koje možeš postaviti, snimati i pregledati reference/changelog/patch-2-99-0 |
Mašinski prijevod (3 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.99.1: CCTV: kamere su okrenute prema pravom smjeru, mapa kamera i frakcijske kamere reference/changelog/patch-2-99-1 |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.99.3: Bankomati preuređeni: stvarni strojevi, stvarni zvuci i $5 Fleeca taksa reference/changelog/patch-2-99-3 |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Patch 2.99.4: Program premještanja na Coral Island: kuća, boravište i dvostruko državljanstvo reference/changelog/patch-2-99-4 |
Mašinski prijevod (3 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Reference naredbi reference/commands |
Mašinski prijevod | Da | |
| Tvoj lik reference/commands/character |
Mašinski prijevod | Da | |
| Chat i roleplay reference/commands/chat |
Mašinski prijevod | Da | |
| Firme reference/commands/companies |
Mašinski prijevod | Da | |
| Coral Island reference/commands/coral |
Mašinski prijevod | Da | |
| Događaji i zabava reference/commands/events |
Mašinski prijevod | Da | |
| Frakcije i hitne službe reference/commands/factions |
Mašinski prijevod | Da | |
| Ribolov reference/commands/fishing |
Mašinski prijevod | Da | |
| Lov reference/commands/hunting |
Mašinski prijevod | Da | |
| Nerazgovetna aktivnost reference/commands/illegal |
Mašinski prijevod | Da | |
| Inventar i predmeti reference/commands/inventory |
Mašinski prijevod | Da | |
| Posao i rad reference/commands/jobs |
Mašinski prijevod | Da | |
| Vlada i zakon reference/commands/legal |
Mašinski prijevod | Da | |
| Novac i bankarstvo reference/commands/money |
Mašinski prijevod | Da | |
| Ostalo reference/commands/other |
Mašinski prijevod | Da | |
| Ljubimci i K9 reference/commands/pets |
Mašinski prijevod | Da | |
| Telefon reference/commands/phone |
Mašinski prijevod | Da | |
| Nekretnine i stanovanje reference/commands/property |
Mašinski prijevod | Da | |
| Radio reference/commands/radio |
Mašinski prijevod | Da | |
| Kamionski prevoz reference/commands/trucking |
Mašinski prijevod | Da | |
| Vozila i mehanika reference/commands/vehicles |
Mašinski prijevod | Da | |
| Engleski i Balkan server reference/english-and-balkan Balkan |
Napisano za Balkan | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Glossary reference/glossary Balkan |
Mašinski prijevod (14 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Default keys reference/keys |
Mašinski prijevod (7 za provjeru) | Da | |
| Restartovi i ažuriranja reference/restarts-and-updates |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Da | |
| Spotify Connect način reference/spotify-connect Balkan |
Mašinski prijevod (6 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Stream Deck paket reference/stream-deck Balkan |
Mašinski prijevod (9 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Pravila i zakoni rules-and-laws |
Mašinski prijevod (1 za provjeru) | Da | |
| Zakon ostrva Coral rules-and-laws/coral-island-law Balkan |
Mašinski prijevod (17 za provjeru) | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Kako sud radi rules-and-laws/how-court-works Balkan |
Mašinski prijevod (5 za provjeru) | Da | |
| Zakoni rules-and-laws/laws Balkan |
Mašinski prijevod | Ne, engleski je izmijenjen | |
| Addenda na Ustav Države San Andreas rules-and-laws/laws/cadd Balkan |
Mašinski prijevod (14 za provjeru) | Da | |
| Ustav Države San Andreas rules-and-laws/laws/con Balkan |
Mašinski prijevod (24 za provjeru) | Da | |
| Izborni kod San Andreas rules-and-laws/laws/ec Balkan |
Mašinski prijevod (7 za provjeru) | Da | |
| Vatreni zakon San Andreas rules-and-laws/laws/fc Balkan |
Mašinski prijevod (9 za provjeru) | Da | |
| Pravila za ribolov i lovljenje u San Andreasu rules-and-laws/laws/fg Balkan |
Mašinski prijevod | Da | |
| Memorandum o razumijevanju rules-and-laws/laws/mou Balkan |
Mašinski prijevod | Da | |
| Krivični zakon San Andreas rules-and-laws/laws/pc Balkan |
Mašinski prijevod (77 za provjeru) | Da | |
| Policajski standardi i obuka te sigurnosni zakon za policajce (POST-LEOSA) rules-and-laws/laws/post Balkan |
Mašinski prijevod (3 za provjeru) | Da | |
| Vozilni Zakon San Andreas rules-and-laws/laws/vc Balkan |
Mašinski prijevod (11 za provjeru) | Da | |
| Pravila servera rules-and-laws/server-rules Balkan |
Pregledano | Ne, engleski je izmijenjen | Balkan staff (forum) 12. okt 2026. |